-
1 self-closing door
дверь самозакрывающаяся
Дверь, полотно которой само возвращается в закрытое положение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > self-closing door
-
2 self closing gate
3.2.5 самозакрывающаяся дверь (self closing gate): Часть перил, которая должна легко открываться. После открытия дверь должна закрываться автоматически, например, с помощью силы тяжести или пружины (см. 7.1.10).
1 - поручень; 2 - ограждение для коленей; 3 - ограждающий борт; 4 - стойка; 5 - уровень прохода
Рисунок 2 - Пример элементов типовой конструкции перил
Источник: ГОСТ Р ИСО 14122-3-2009: Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 3. Лестницы и перила оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > self closing gate
-
3 self-closing fire door
-
4 self-closing door
1) Морской термин: автоматически закрывающаяся дверь2) Техника: автоматическая дверь3) Горное дело: автоматическая дверь (вентиляционная)4) Безопасность: самозакрывающаяся дверь -
5 autoclose cooler door
Холодильная техника: самозакрывающаяся дверь холодильной камеры -
6 self-closing fire door
Строительство: самозакрывающаяся пожарная дверьУниверсальный англо-русский словарь > self-closing fire door
См. также в других словарях:
дверь самозакрывающаяся — Дверь, полотно которой само возвращается в закрытое положение [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN self closing door DE selbstschließende Tür FR porte à fermeture … Справочник технического переводчика
ДВЕРЬ САМОЗАКРЫВАЮЩАЯСЯ — дверь, полотно которой само возвращается в закрытое положение (Болгарский язык; Български) самозатваряща се врата (Чешский язык; Čeština) samozavírací dveře (Немецкий язык; Deutsch) selbstschließende Tür (Венгерский язык; Magyar) öncsukodó ajtó… … Строительный словарь
самозакрывающаяся дверь — 3.2.5 самозакрывающаяся дверь (self closing gate): Часть перил, которая должна легко открываться. После открытия дверь должна закрываться автоматически, например, с помощью силы тяжести или пружины (см. 7.1.10). 1 поручень; 2 ограждение для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 14122-3-2009: Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 3. Лестницы и перила — Терминология ГОСТ Р ИСО 14122 3 2009: Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 3. Лестницы и перила оригинал документа: 3.2.1 nopyчень (handrail): Предохранительная деталь, предназначенная для того, чтобы, держась за нее … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
